Auteur/autrice : Association Paroles

Sous le soleil des Pouilles, c’est la vie du quotidien, les familles nombreuses, l’église et ses saints, l’émigration avec ses rêves et ses désillusions. On y rit, on y pleure…comme dans la vie. Et ce sont de vraies histoires…contées.

Jeudi 22 mars, 20h, au Salon, sous le Bleu Café
27 Faubourg du Lac, 2000 Neuchâtel
Réservations conseillées au 078 724 36 46

Adriana Conterio a passé son enfance dans les Pouilles et même si elle habite maintenant Genève, elle a gardé de là-bas, un je ne sais quoi de mélodieux dans la voix. Depuis plus de 15 ans, elle raconte des contes de tous horizons, mais depuis 2001, elle a rajouté une corde à son arc : le récit de vie. Elle a d’ailleurs fondé en 2001 avec des partenaires l’Association « Les diseuses de vie » dont le but est la promotion du récit de vie sur la base de collectage d’histoires vraies dans sa région natale.

Elle collecte principalement dans le sud des Pouilles, dans une région qui s’appelle Il Salento. Parce que c’est sa terre et que c’est de là qu’elle vient. C’est une terre aride, aveuglée de soleil, baignée par la mer. Sa société paysanne y a vécu selon le système féodal jusqu’en 1800, marquée par la pauvreté et la religion. C’est une région qui a vu les hommes partir travailler en Amérique, Argentine puis en Allemagne, en Belgique dans les mines, en Suisse, laissant à la maison vieillards, femmes et enfants.

Que ces récits témoignent du passé ou soient encore d’actualité, qu’ils soient amusants, émouvants ou tragiques, chacun peut s’y retrouver, revivre des sensations ou des souvenirs oubliés, penser à sa propre vie. Car souvent la réalité est plus extraordinaire que la fiction et toute vie est un roman qui n’a pas encore trouvé son romancier.

Adriana Conterio

Site Internet d’Adriana Conterio

Formé en art dramatique à l’Institut des Arts de Diffusion de Louvain-la-Neuve (Belgique) et aux arts de la parole au Conservatoire Royal de Bruxelles, Pascal Mitsuru Guéran a mené une carrière de comédien et joué dans plusieurs théâtres en Belgique. Il est sensibilisé très tôt à l’univers des histoires par un père qui avait le «don de raconter» et une mère japonaise qui partageait sa culture. Suite à une rencontre déterminante, en 1995, avec le vieux conteur Jean-Pierre Chabrol, il décide d’explorer l’univers des contes. Dès lors, il délaisse le théâtre pour se consacrer à l’exploration de «la voie des contes», qu’il se met à arpenter avec assiduité. Et cette voie-là, il ne l’a plus quittée depuis bientôt 13 ans! En plus de ses spectacles, Pascal Mitsuru Guéran propose des formations s’adressant à toute personne qui est intéressée par la pratique de l’art de raconter, peu importe qu’on soit un total débutant ou un conteur possédant déjà une certaine expérience.

Avec une parole dense, renforcée par la sobriété du geste, Pascal Mitsuru Guéran livre un univers, nourri de la philosophie du zen et des contes traditionnels, qu’il présente tant en Belgique que dans d’autres pays (France, Québec, Brésil, Pologne, Luxembourg…). Dans son spectacle « Histoires au Pays du Soleil Levant », il nous invite à découvrir un univers fascinant qui se joue des apparences et qui déconcerte. C’est un monde qui peut donner des frissons, mais qui n’est pas exempt de poésie, de douceur et de tendresse…

Site Internet de Pascal Mitsuru Guéran

Photo : Philippe Geenen